FlashPreloadProfiler Portability

This Page is dedicated to FlashPreloadProfiler portability, customization and Localization.
If you have any comment on how to use FlashPreloadProfiler on different platforms, please feel free to put them in here.

This tool is made to evolve from community feedback. The more we get, the better it will get.

Skin Management

The soon-to-be-released version will support skins loaded from images.
If you want to change the colors of future version, you can tune the Skin and re-submit it!

Localization

If you are qualified to traduct (localize) all text in another language, please post them in here.
FlashPreloadProfiler is just about to be re-branded as “The Miner”. “The Miner” is going to be the new name. So please consider this for traduction

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Labels
//

Lbl_Minimize = "Minimize";
Lbl_RuntimeStatistics = "Runtime Statistics";
Lbl_MouseListeners = "Mouse Listeners";
Lbl_Overdraw = "Overdraw";
Lbl_DisplayObjectsLifeCycle = "DisplayObjects Life Cycle";
Lbl_MemoryProfiler = "Memory Profiler";
Lbl_ThisFeatureRequireDebugPlayer = "This feature require Debug Player";
Lbl_InternalEventsProfiler = "Internal Events Profiler";
Lbl_PerformanceProfiler = "Performance Profiler";
Lbl_LoadersProfiler = "Loaders Profiler";
Lbl_Configs = "Configs";
Lbl_About = "About";
Lbl_ForceSyncGarbageCollector = "Force (sync) Garbage Collector";
Lbl_Done = "Done";
Lbl_SaveSamples = 	"Save Samples in Clipboard" +
				"\nSamples include NewObject, DeletedObject, FunctionTime" +
				"\nAll field are separated by Tabs, use a Grid editor" +
				"\nfor a better view / sorting / analysis.";
Lbl_StartRecordingSamples = "Start Recording Samples";
Lbl_SaveTraces = 	"Save a log of all method name being executed in ONE frame," +
					"\n with arguments, line number and class path where this method is";
Lbl_StartRecordingExecutionTrace = "Start Recording Execution Trace";
Lbl_FPS = "FPS:";
Lbl_Mb = "Mb:";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Flash Runtime Statistics
//
Lbl_FS_Current = "Current";
Lbl_FS_Min = "Min";
Lbl_FS_Max = "Max";
Lbl_FS_fps = "fps:";
Lbl_FS_TotalMemoryKo = "total-memory (Ko):";
Lbl_FS_FreeMemoryKo = "free-memory (Ko):";
Lbl_FS_PrivateMemoryKo = "private-memory (Ko):";
Lbl_FS_FlashVersion = "Flash Version:";
Lbl_FS_Debug = "Debug";
Lbl_FS_Release = "Release";
Lbl_FS_AVMVersion = "AVM Version:";
Lbl_FS_TheMinerVersion = "TheMiner Version:";
Lbl_FS_StageSize = "StageSize";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Overdraw
//
Lbl_O_DisplayObjectOnStage = "DisplayObjectOnStage";
Lbl_O_MaxDepth = "MaxDepth";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: DisplayObject LifeCycle
//
Lbl_DOLC_Create = "Create";
Lbl_DOLC_ReUse = "Re-Use";
Lbl_DOLC_Removed = "Removed";
Lbl_DOLC_WaitingGC = "Waiting GC";
Lbl_DOLC_DisplayObjectOnStage = "DisplayObjectOnStage";
Lbl_DOLC_AddedToStage = "AddedToStage";
Lbl_DOLC_RemovedFromStage = "RemovedFromStage";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory/Function Profiler
//
Lbl_MFP_SaveALLCurrentProfilerData = "Save ALL [CurrentProfilerData] to Clipboard"
Lbl_MFP_Saved = "Saved";
Lbl_MFP_ClearCurrentData = "Clear Current Data"
Lbl_MFP_DataCleared = "Data cleared"
Lbl_MFP_PauseRefresh = "Pause refresh of the profiler interface"
Lbl_MFP_ResumeRefresh = "Resume refresh"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory Profiler
//

Lbl_MP_HEADERS_QNAME = "[QName]";
Lbl_MP_HEADERS_ADD= "[Add]";
Lbl_MP_HEADERS_DEL = "[Del]";
Lbl_MP_HEADERS_CURRENT = "[Current]";
Lbl_MP_HEADERS_CUMUL = "[Cumul]";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//

Lbl_IE_VERIFY = "VERIFY";
Lbl_IE_MARK = "MARK";
Lbl_IE_REAP = "REAP";
Lbl_IE_SWEEP = "SWEEP";
Lbl_IE_ENTERFRAME = "ENTER FRAME";
Lbl_IE_TIMERS = "TIMERS";
Lbl_IE_PRERENDER = "PRE-RENDER";
Lbl_IE_RENDER = "RENDER";
Lbl_IE_AVM1 = "AVM1";
Lbl_IE_IO = "IO";
Lbl_IE_MOUSE = "MOUSE";
Lbl_IE_FREE = "FREE";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//
Lbl_FP_SortSelfTime = "Sort by Self-Time"
Lbl_FP_SortTotalTime = "Sort by Total-Time"
Lbl_FP_FunctionName = "FunctionName"
Lbl_FP_Self = "Self"
Lbl_FP_Total = "Total"
Lbl_FP_ClickCopyToClipboard = "Click = Copy to Clipboard"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Loaders
//
Lbl_L_URLStream = "URLStream"
Lbl_L_URLLoader = "URLLoader"
Lbl_L_Loader = "Loader"
Lbl_L_Success = "Success"
Lbl_L_Failed = "Failed"
Lbl_L_ShowLoadersWithErrors = "Show only loaders with errors"
Lbl_L_NoUrlFound = "No url found"
Lbl_L_Progress = "Progress"
Lbl_L_Url = "Url"
Lbl_L_Status = "Status"
Lbl_L_Size = "Size"

Lbl_LD_Waiting = "Waiting";
Lbl_LD_Completed = "Completed";

Lbl_LA_Init = "Init";
Lbl_LA_IOError = "IO Error";
Lbl_LA_URL = "URL: ";
Lbl_LA_Percent = " %";
Lbl_LA_Unload = "Unload";;
Lbl_LA_SecurityError = "Security Error";
Lbl_LA_NoUrlLoader = "No Url: URLLoader";
Lbl_LA_NoUrlStream = "No Url: URLStream";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Data Dump
//
Lbl_SA_SamplingFrame = "Sampling Frame";
Lbl_SA_NewObject = "New Object";
Lbl_SA_Collected = "Collected";
Lbl_SA_DeletedObject = "Delete Object";
Lbl_SA_BaseSample = "Base Sample";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Configurations
//
Lbl_Cfg_Opacity = "Opacity"
Lbl_Cfg_ClickTransparent = "Click to make more transparent"
Lbl_Cfg_ClickOpaque = "Click to make more opaque"
Lbl_Cfg_RefreshSpeed = "Refresh Speed"
Lbl_Cfg_Fps = "Fps"
Lbl_Cfg_ClickRefreshLess = "Click to refresh interface less often"
Lbl_Cfg_ClickRefreshMore = "Click to refresh interface more often"
Lbl_Cfg_SelectTheProfilers = "Select the profilers you want to run all the time in background (Even when the tabs are closed)"
Lbl_Cfg_IfActivatedMinimized = "If activated, program wil start minimized"
Lbl_Cfg_ToggleSeeWholeMenu = "Toggle to see the whole menu when the profiler is starting"
Lbl_Cfg_ToggleGraphEnabled = "Toggle to ACTIVATE MemoryGraph continuous profiling"
Lbl_Cfg_ToggleGraphDisabled = "Toggle to DEACTIVATE MemoryGraph continuous profiling"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryEnabled = "Toggle to ACTIVATE memory continuous profiling"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryDisabled = "Toggle to DEACTIVATE memory continuous profiling"
Lbl_Cfg_ToggleInternalEnabled = "Toggle to ACTIVATE InternalEvents continuous profiling"
Lbl_Cfg_ToggleInternalDisabled = "Toggle to DEACTIVATE InternalEvents continuous profiling"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceEnabled = "Toggle to ACTIVATE performance continuous profiling"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceDisabled = "Toggle to DEACTIVATE performance continuous profiling"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderEnabled = "Toggle to ACTIVATE loaders continuous profiling"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderDisabled = "Toggle to DEACTIVATE loaders continuous profiling"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterEnabled = "Toggle to ACTIVATE MonsterDebugger at next launch"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterDisabled = "Toggle to DEACTIVATE MonsterDebugger at next launch"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalytics = "Self Analytics:"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalyticsMore = "(No data can identify You/Your URL/Your Project)"
Lbl_Cfg_InfoLoadSkin = "Load Skin"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsEnabled = "Toggle to ACTIVATE Analytics"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsDisabled = "Toggle to DEACTIVATE Analytics"
Lbl_Cfg_LoadSkinFile = "Load Skin File"
Lbl_Cfg_ReloadSkin = "Reload Default Skin"

13 Comments

jc.franco permalink

Spanish Localization

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas de la Barra de Herramientas
//

Lbl_Minimize = "Minimizar";
Lbl_RuntimeStatistics = "Estadísticas de Tiempo-Real";
Lbl_MouseListeners = "Oyentes de Ratón";
Lbl_Overdraw = "Overdraw";
Lbl_DisplayObjectsLifeCycle = "Ciclo de Vida de DisplayObjects";
Lbl_MemoryProfiler = "Perfilador de Memoria";
Lbl_ThisFeatureRequireDebugPlayer = "Ésta función requiere el Reproductor de Depuración";
Lbl_InternalEventsProfiler = "Perfilador de Eventos Internos";
Lbl_PerformanceProfiler = "Perfilador de Ejecución";
Lbl_LoadersProfiler = "Perfilador de Cargadores";
Lbl_Configs = "Configuraciones";
Lbl_About = "Acerca";
Lbl_ForceSyncGarbageCollector = "Forzar (sync) Recolector de Basura";
Lbl_Done = "Hecho";
Lbl_SaveSamples = 	"Guardar Ejemplos en el Portapapeles" +
				"\nEjemplos incluyen NewObject, DeletedObject, FunctionTime" +
				"\nTodos los campos son separados por tabulaciones, use editor de Cuadricula" +
				"\npara ver / ordenar/ analizar mejor.";
Lbl_StartRecordingSamples = "Comenzar a Grabar Ejemplos";
Lbl_SaveTraces = 	"Guardar un registro de todos los métodos ejecutados en UN cuadro," +
					"\n con argumentos, número de linea y ruta de clase donde se encuentra el método";
Lbl_StartRecordingExecutionTrace = "Comenzar a Grabar Rastro de Ejecución";
Lbl_FPS = "CPS:";
Lbl_Mb = "Mb:";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Barra de Herramientas de Estadística Tiempo-Real de Flash
//
Lbl_FS_Current = "Actual";
Lbl_FS_Min = "Min";
Lbl_FS_Max = "Máx";
Lbl_FS_fps = "cps:";
Lbl_FS_TotalMemoryKo = "memoria-total (Ko):";
Lbl_FS_FreeMemoryKo = "memoria-libre (Ko):";
Lbl_FS_PrivateMemoryKo = "memoria-privada (Ko):";
Lbl_FS_FlashVersion = "Versión Flash:";
Lbl_FS_Debug = "Depuración";
Lbl_FS_Release = "Lanzamiento";
Lbl_FS_AVMVersion = "Versión de AVM:";
Lbl_FS_TheMinerVersion = "Versión TheMiner:";
Lbl_FS_StageSize = "TamañoDeEscenario";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas: Overdraw
//
Lbl_O_DisplayObjectOnStage = "DisplayObjectEnEscenario";
Lbl_O_MaxDepth = "ProfundidadMáxima";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas: Ciclo de Vida DisplayObject
//
Lbl_DOLC_Create = "Crear";
Lbl_DOLC_ReUse = "Re-Usar";
Lbl_DOLC_Removed = "Removido";
Lbl_DOLC_WaitingGC = "Esperando RB";
Lbl_DOLC_DisplayObjectOnStage = "DisplayObjectEnEscenario";
Lbl_DOLC_AddedToStage = "AgregadoAlEscenario";
Lbl_DOLC_RemovedFromStage = "RemovidoDelEscenario";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas: Perfilador de Memoria/Función
//
Lbl_MFP_SaveALLCurrentProfilerData = "Guardar TODOS [DatosDePerfiladorActual] al Portapapeles"
Lbl_MFP_Saved = "Guardado";
Lbl_MFP_ClearCurrentData = "Despejar Datos Actuales"
Lbl_MFP_DataCleared = "Datos Despejados"
Lbl_MFP_PauseRefresh = "Pausar la actualización del perfilador de interfaz"
Lbl_MFP_ResumeRefresh = "Continuar la actualización"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas: Perfilador de Memoria
//

Lbl_MP_HEADERS_QNAME = "[QName]";
Lbl_MP_HEADERS_ADD= "[Agr]";
Lbl_MP_HEADERS_DEL = "[Bor]";
Lbl_MP_HEADERS_CURRENT = "[Actual]";
Lbl_MP_HEADERS_CUMUL = "[Cumul]";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas: Eventos Internos
//

Lbl_IE_VERIFY = "VERIFICAR";
Lbl_IE_MARK = "MARCAR";
Lbl_IE_REAP = "RECOGER";
Lbl_IE_SWEEP = "BARRER";
Lbl_IE_ENTERFRAME = "ENTRAR AL CUADRO";
Lbl_IE_TIMERS = "TIMERS";
Lbl_IE_PRERENDER = "PRE-RENDER";
Lbl_IE_RENDER = "RENDER";
Lbl_IE_AVM1 = "AVM1";
Lbl_IE_IO = "ES";
Lbl_IE_MOUSE = "RATÓN";
Lbl_IE_FREE = "LIBRE";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas: Eventos Internos
//
Lbl_FP_SortSelfTime = "Ordenar por Tiempo-Mismo"
Lbl_FP_SortTotalTime = "Ordenar por Tiempo-Total"
Lbl_FP_FunctionName = "NombreDeFunción"
Lbl_FP_Self = "Mismo"
Lbl_FP_Total = "Total"
Lbl_FP_ClickCopyToClipboard = "Clic = Copiar al Portapapeles"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas: Cargadores
//
Lbl_L_URLStream = "URLStream"
Lbl_L_URLLoader = "URLLoader"
Lbl_L_Loader = "Loader"
Lbl_L_Success = "Éxito"
Lbl_L_Failed = "Falló"
Lbl_L_ShowLoadersWithErrors = "Mostrar solo cargadores con errores"
Lbl_L_NoUrlFound = "Url no encontrado"
Lbl_L_Progress = "Progreso"
Lbl_L_Url = "Url"
Lbl_L_Status = "Estatus"
Lbl_L_Size = "Tamaño"

Lbl_LD_Waiting = "Esperando";
Lbl_LD_Completed = "Completo";

Lbl_LA_Init = "Inic";
Lbl_LA_IOError = "Error ES";
Lbl_LA_URL = "URL: ";
Lbl_LA_Percent = " %";
Lbl_LA_Unload = "Descargar";;
Lbl_LA_SecurityError = "Error de Seguridad";
Lbl_LA_NoUrlLoader = "No Url: URLLoader";
Lbl_LA_NoUrlStream = "No Url: URLStream";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas: Volcado de Datos
//
Lbl_SA_SamplingFrame = "Cuadro de Muestreo";
Lbl_SA_NewObject = "Objeto Nuevo";
Lbl_SA_Collected = "Colectando";
Lbl_SA_DeletedObject = "Objeto Borrado";
Lbl_SA_BaseSample = "Ejemplo base";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Etiquetas: Configuraciones
//
Lbl_Cfg_Opacity = "Opacidad"
Lbl_Cfg_ClickTransparent = "Hacer clic para hacer más transparente"
Lbl_Cfg_ClickOpaque = "Hacer clic para hacer más opaco"
Lbl_Cfg_RefreshSpeed = "Actualizar Velocidad"
Lbl_Cfg_Fps = "Cps"
Lbl_Cfg_ClickRefreshLess = "Hacer clic para actualizar la interfaz menos seguido"
Lbl_Cfg_ClickRefreshMore = "Hacer clic para actualizar la interfaz más seguido"
Lbl_Cfg_SelectTheProfilers = "Elegir los perfilador que desea ejecutar todo el tiempo en el fondo (Incluso cuando las pestañas son cerradas)"
Lbl_Cfg_IfActivatedMinimized = "Si se activa, el programa comenzará minimizado"
Lbl_Cfg_ToggleSeeWholeMenu = "Alternar para ver el menú entero cuando el perfilador está comenzando"
Lbl_Cfg_ToggleGraphEnabled = "Alternar para ACTIVAR el perfil continuo de GráficaDeMemoria"
Lbl_Cfg_ToggleGraphDisabled = "Alternar para DESACTIVAR el perfil continuo de GráficaDeMemoria"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryEnabled = "Alternar para ACTIVAR el perfil continuo de memoria"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryDisabled = "Alternar para DESACTIVAR el perfil continuo de memoria"
Lbl_Cfg_ToggleInternalEnabled = "Alternar para ACTIVAR el perfil continuo de EventosInternos"
Lbl_Cfg_ToggleInternalDisabled = "Alternar para DESACTIVAR el perfil continuo de EventosInternos"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceEnabled = "Alternar para ACTIVAR el perfil continuo de ejecución"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceDisabled = "Alternar para ACTIVAR el perfil continuo de ejecución"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderEnabled = "Alternar para ACTIVAR el perfil continuo de cargadores"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderDisabled = "Alternar para DESACTIVAR el perfil continuo de cargadores"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterEnabled = "Alternar para ACTIVAR MonsterDebugger en el próximo lanzamiento"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterDisabled = "Alternar para DESACTIVAR MonsterDebugger en el próximo lanzamiento"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalytics = "Analítica Misma:\t\t(No datos pueden identificar Tu/Su URL/Su Proyecto)"
Lbl_Cfg_InfoLoadSkin = "Cargar Piel"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsEnabled = "Alternar para ACTIVAR Analítica"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsDisabled = "Alternar para DESACTIVAR Analítica"
Lbl_Cfg_LoadSkinFile = "Cargar Archivo de Piel"
Lbl_Cfg_ReloadSkin = "Recargar Piel Por Defecto"

focus permalink

Russian translation:

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Labels
//

Lbl_Minimize = "Свернуть";
Lbl_RuntimeStatistics = "Статистика";
Lbl_MouseListeners = "Слушатели событий от мышки";
Lbl_Overdraw = "Перерисовка";
Lbl_DisplayObjectsLifeCycle = "Жизненный цикл DisplayObject'ов";
Lbl_MemoryProfiler = "Профайлер памяти";
Lbl_ThisFeatureRequireDebugPlayer = "Эта функция требует отладочную версию проигрывателя";
Lbl_InternalEventsProfiler = "Профайлер внутренних событий";
Lbl_PerformanceProfiler = "Профайлер производительности";
Lbl_LoadersProfiler = "Профайлер загрузчиков";
Lbl_Configs = "Настройки";
Lbl_About = "О TheMiner";
Lbl_ForceSyncGarbageCollector = "Форсировать (синхр.) Сборщик Мусора (GC)";
Lbl_Done = "Готово";
Lbl_SaveSamples = "Сохранить сэмплы в буфере обмена" +
				"\nСэмплы включают ОбъектСоздан, ОбъектУдалён, ВремяФункции" +
				"\nВсе поля разделены символом табуляции, используйте 'сеточный' редактор" +
				"\nдля более комфортного просмотра / сортировки / анализа.";
Lbl_StartRecordingSamples = "Начать запись сэмплов";
Lbl_SaveTraces = 	"Сохранить лог всех имён методов, выполняемых за ОДИН кадр," +
					"\n с аргументами, номером строки и путём до класса, содержащим метод";
Lbl_StartRecordingExecutionTrace = "Начать запись трассировки выполнения";
Lbl_FPS = "FPS:";
Lbl_Mb = "МБ:";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Flash Runtime Statistics
//
Lbl_FS_Current = "Текущее";
Lbl_FS_Min = "Мин";
Lbl_FS_Max = "Макс";
Lbl_FS_fps = "FPS:";
Lbl_FS_TotalMemoryKo = "Всего памяти (Кб):";
Lbl_FS_FreeMemoryKo = "Свободно памяти (Кб):";
Lbl_FS_PrivateMemoryKo = "Приватной памяти (Кб):";
Lbl_FS_FlashVersion = "Версия проигрывателя:";
Lbl_FS_Debug = "Debug";
Lbl_FS_Release = "Release";
Lbl_FS_AVMVersion = "Версия AVM:";
Lbl_FS_TheMinerVersion = "Версия TheMiner:";
Lbl_FS_StageSize = "Размер рабочей области";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Overdraw
//
Lbl_O_DisplayObjectOnStage = "DisplayObject'ов на Stage";
Lbl_O_MaxDepth = "Макс. глубина";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: DisplayObject LifeCycle
//
Lbl_DOLC_Create = "Создан";
Lbl_DOLC_ReUse = "Использован повторно";
Lbl_DOLC_Removed = "Удалён";
Lbl_DOLC_WaitingGC = "В ожидании Сборщика Мусора (GC)";
Lbl_DOLC_DisplayObjectOnStage = "DisplayObject'ов на Stage";
Lbl_DOLC_AddedToStage = "Добавлено на Stage";
Lbl_DOLC_RemovedFromStage = "Удалено со Stage";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory/Function Profiler
//
Lbl_MFP_SaveALLCurrentProfilerData = "Сохранить в буфер обмена"
Lbl_MFP_Saved = "Сохранено";
Lbl_MFP_ClearCurrentData = "Очистить текущие данные"
Lbl_MFP_DataCleared = "Данные очищены"
Lbl_MFP_PauseRefresh = "Приостановить обновление"
Lbl_MFP_ResumeRefresh = "Возобновить обновление"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory Profiler
//

Lbl_MP_HEADERS_QNAME = "[Имя]";
Lbl_MP_HEADERS_ADD= "[Добавлено]";
Lbl_MP_HEADERS_DEL = "[Удалено]";
Lbl_MP_HEADERS_CURRENT = "[Текущее]";
Lbl_MP_HEADERS_CUMUL = "[Всего]";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//

Lbl_IE_VERIFY = "VERIFY";
Lbl_IE_MARK = "MARK";
Lbl_IE_REAP = "REAP";
Lbl_IE_SWEEP = "SWEEP";
Lbl_IE_ENTERFRAME = "ENTER FRAME";
Lbl_IE_TIMERS = "ТАЙМЕРЫ";
Lbl_IE_PRERENDER = "ПРЕ-РЕНДЕР";
Lbl_IE_RENDER = "РЕНДЕР";
Lbl_IE_AVM1 = "AVM1";
Lbl_IE_IO = "ВВОД-ВЫВОД";
Lbl_IE_MOUSE = "МЫШЬ";
Lbl_IE_FREE = "СВОБОДНО";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//
Lbl_FP_SortSelfTime = "Сортировать по" + 
					"\nсвоему времени";
Lbl_FP_SortTotalTime = "Сортировать по" +
					 "\nобщему времени";
Lbl_FP_FunctionName = "Имя функции"
Lbl_FP_Self = "Своё"
Lbl_FP_Total = "Общее"
Lbl_FP_ClickCopyToClipboard = "Клик = сохранить в буфер обмена"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Loaders
//
Lbl_L_URLStream = "URLStream"
Lbl_L_URLLoader = "URLLoader"
Lbl_L_Loader = "Loader"
Lbl_L_Success = "Успешно"
Lbl_L_Failed = "Провалено"
Lbl_L_ShowLoadersWithErrors = "Показывать только загрузчики с ошибками"
Lbl_L_NoUrlFound = "Ссылка не найдена"
Lbl_L_Progress = "Прогресс"
Lbl_L_Url = "Ссылка"
Lbl_L_Status = "Статус"
Lbl_L_Size = "Размер"

Lbl_LD_Waiting = "Ожидание";
Lbl_LD_Completed = "Завершено";

Lbl_LA_Init = "Инициализация";
Lbl_LA_IOError = "Ошибка ввода-вывода";
Lbl_LA_URL = "Ссылка: ";
Lbl_LA_Percent = " %";
Lbl_LA_Unload = "Выгрузить";
Lbl_LA_SecurityError = "Ошибка безопасности";
Lbl_LA_NoUrlLoader = "Нет ссылки: URLLoader";
Lbl_LA_NoUrlStream = "Нет ссылки: URLStream";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Data Dump
//
Lbl_SA_SamplingFrame = "Кадр сэмплинга";
Lbl_SA_NewObject = "ОбъектСоздан";
Lbl_SA_Collected = "Собран";
Lbl_SA_DeletedObject = "ОбъектУдалён";
Lbl_SA_BaseSample = "Базовый сэмпл";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Configurations
//
Lbl_Cfg_Opacity = "Непрозрачность"
Lbl_Cfg_ClickTransparent = "Кликните, чтобы уменьшить степень непрозрачности"
Lbl_Cfg_ClickOpaque = "Кликните для увеличения степени непрозрачности"
Lbl_Cfg_RefreshSpeed = "Частота обновления"
Lbl_Cfg_Fps = "FPS"
Lbl_Cfg_ClickRefreshLess = "Кликните для уменьшения частоты обновления"
Lbl_Cfg_ClickRefreshMore = "Кликните для увеличения частоты обновления"
Lbl_Cfg_SelectTheProfilers = "Выберите профайлеры, которые будут работать в фоновом режиме (даже если закрыты соответствующие вкладки)"
Lbl_Cfg_IfActivatedMinimized = "Активируйте для запуска TheMiner в свёрнутом виде"
Lbl_Cfg_ToggleSeeWholeMenu = "Переключите для запуска TheMiner в развёрнутом виде"
Lbl_Cfg_ToggleGraphEnabled = "ВКЛ постоянный профайлинг статистики"
Lbl_Cfg_ToggleGraphDisabled = "ВЫКЛ постоянный профайлинг статистики"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryEnabled = "ВКЛ постоянный профайлинг памяти"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryDisabled = "ВЫКЛ постоянный профайлинг памяти"
Lbl_Cfg_ToggleInternalEnabled = "ВКЛ постоянный профайлинг внутренних событий"
Lbl_Cfg_ToggleInternalDisabled = "ВЫКЛ постоянный профайлинг внутренних событий"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceEnabled = "ВКЛ постоянный профайлинг производительности"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceDisabled = "ВЫКЛ постоянный профайлинг производительности"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderEnabled = "ВКЛ постоянный профайлинг загрузчиков"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderDisabled = "ВЫКЛ постоянный профайлинг загрузчиков"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterEnabled = "ВКЛ MonsterDebugger при следующем запуске"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterDisabled = "ВЫКЛ MonsterDebugger при следующем запуске"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalytics = "Само-аналитика (GA):\t\t(Никаких данных о Вас/Вашей ссылке/Вашем проекте передано не будет)"
Lbl_Cfg_InfoLoadSkin = "Загрузить шкурку"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsEnabled = "ВКЛЮЧИТЬ"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsDisabled = "ВЫКЛЮЧИТЬ"
Lbl_Cfg_LoadSkinFile = "Загрузить файл шкурки"
Lbl_Cfg_ReloadSkin = "Восстановить шкурку по умолчанию"

isobar.tw permalink

Chinese (Traditional/Simplified) translation

Chinese Traditional：
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Labels
//

Lbl_Minimize = "最小化";
Lbl_RuntimeStatistics = "即時狀態";
Lbl_MouseListeners = "滑鼠事件";
Lbl_Overdraw = "顯示重繪區域";
Lbl_DisplayObjectsLifeCycle = "顯示物件狀態";
Lbl_MemoryProfiler = "記憶體分析器";
Lbl_ThisFeatureRequireDebugPlayer = "這個功能需安裝除錯版的播放器";
Lbl_InternalEventsProfiler = "內部事件分析器";
Lbl_PerformanceProfiler = "效能分析器";
Lbl_LoadersProfiler = "載入器分析器";
Lbl_Configs = "設定";
Lbl_About = "關於";
Lbl_ForceSyncGarbageCollector = "強制啟動記憶體回收機制";
Lbl_Done = "完成";
Lbl_SaveSamples =  "複製資料到剪貼簿" +
    "\n包含 新的物件, 已移除的物件, 函式執行時間" +
    "\n所有的欄位用空格(Tab)分隔, 方便使用編輯器開啟編輯及排序.";
Lbl_StartRecordingSamples = "開始記錄資料";
Lbl_SaveTraces =  "儲存影格相關資料(類別名稱，路徑，參數，行數)";
Lbl_StartRecordingExecutionTrace = "開始記錄執行輸出";
Lbl_FPS = "FPS:";
Lbl_Mb = "Mb:";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Flash Runtime Statistics
//
Lbl_FS_Current = "目前狀態";
Lbl_FS_Min = "最小值";
Lbl_FS_Max = "最大值";
Lbl_FS_fps = "fps:";
Lbl_FS_TotalMemoryKo = "total-memory (Ko):";
Lbl_FS_FreeMemoryKo = "free-memory (Ko):";
Lbl_FS_PrivateMemoryKo = "private-memory (Ko):";
Lbl_FS_FlashVersion = "Flash 版本:";
Lbl_FS_Debug = "Debug";
Lbl_FS_Release = "Release";
Lbl_FS_AVMVersion = "AVM 版本:";
Lbl_FS_TheMinerVersion = "TheMiner 版本:";
Lbl_FS_StageSize = "舞台大小";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Overdraw
//
Lbl_O_DisplayObjectOnStage = "舞台上的顯示物件";
Lbl_O_MaxDepth = "最大深度";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: DisplayObject LifeCycle
//
Lbl_DOLC_Create = "建立";
Lbl_DOLC_ReUse = "重新使用";
Lbl_DOLC_Removed = "移除";
Lbl_DOLC_WaitingGC = "等待回收";
Lbl_DOLC_DisplayObjectOnStage = "舞台上的顯示物件";
Lbl_DOLC_AddedToStage = "加入舞台";
Lbl_DOLC_RemovedFromStage = "從舞台上移除";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory/Function Profiler
//
Lbl_MFP_SaveALLCurrentProfilerData = "複製到剪貼簿"
Lbl_MFP_Saved = "儲檔";
Lbl_MFP_ClearCurrentData = "清除資料"
Lbl_MFP_DataCleared = "已清除資料"
Lbl_MFP_PauseRefresh = "暫停"
Lbl_MFP_ResumeRefresh = "繼續"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory Profiler
//

Lbl_MP_HEADERS_QNAME = "[完整的類別名稱]";
Lbl_MP_HEADERS_ADD= "[新增]";
Lbl_MP_HEADERS_DEL = "[刪除]";
Lbl_MP_HEADERS_CURRENT = "[Current]";
Lbl_MP_HEADERS_CUMUL = "[Cumul]";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//

Lbl_IE_VERIFY = "VERIFY";
Lbl_IE_MARK = "MARK";
Lbl_IE_REAP = "REAP";
Lbl_IE_SWEEP = "SWEEP";
Lbl_IE_ENTERFRAME = "ENTER FRAME";
Lbl_IE_TIMERS = "TIMERS";
Lbl_IE_PRERENDER = "PRE-RENDER";
Lbl_IE_RENDER = "RENDER";
Lbl_IE_AVM1 = "AVM1";
Lbl_IE_IO = "IO";
Lbl_IE_MOUSE = "MOUSE";
Lbl_IE_FREE = "FREE";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//
Lbl_FP_SortSelfTime = "依據 Self-Time 排序"
Lbl_FP_SortTotalTime = "依據 Total-Time 排序"
Lbl_FP_FunctionName = "函式名稱"
Lbl_FP_Self = "Self"
Lbl_FP_Total = "Total"
Lbl_FP_ClickCopyToClipboard = "複製到剪貼簿"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Loaders
//
Lbl_L_URLStream = "URLStream"
Lbl_L_URLLoader = "URLLoader"
Lbl_L_Loader = "Loader"
Lbl_L_Success = "成功"
Lbl_L_Failed = "失敗"
Lbl_L_ShowLoadersWithErrors = "只顯示失敗的載入器"
Lbl_L_NoUrlFound = "網址錯誤"
Lbl_L_Progress = "載入處理中"
Lbl_L_Url = "網址"
Lbl_L_Status = "狀態"
Lbl_L_Size = "大小"

Lbl_LD_Waiting = "等待中";
Lbl_LD_Completed = "完成";

Lbl_LA_Init = "初始化";
Lbl_LA_IOError = "IO 錯誤";
Lbl_LA_URL = "網址: ";
Lbl_LA_Percent = " %";
Lbl_LA_Unload = "卸載";
Lbl_LA_SecurityError = "安全性錯誤";
Lbl_LA_NoUrlLoader = "網址錯誤: URLLoader";
Lbl_LA_NoUrlStream = "網址錯誤: URLStream";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Data Dump
//
Lbl_SA_SamplingFrame = "影格";
Lbl_SA_NewObject = "新增物件";
Lbl_SA_Collected = "已收集物件";
Lbl_SA_DeletedObject = "刪除物件";
Lbl_SA_BaseSample = "Base Sample";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Configurations
//
Lbl_Cfg_Opacity = "透明度"
Lbl_Cfg_ClickTransparent = "增加透明度"
Lbl_Cfg_ClickOpaque = "降低透明度"
Lbl_Cfg_RefreshSpeed = "刷新速度"
Lbl_Cfg_Fps = "Fps"
Lbl_Cfg_ClickRefreshLess = "增加刷新速度"
Lbl_Cfg_ClickRefreshMore = "降低刷新速度"
Lbl_Cfg_SelectTheProfilers = "Select the profilers you want to run all the time in background (Even when the tabs are closed)"
Lbl_Cfg_IfActivatedMinimized = "最小化執行"
Lbl_Cfg_ToggleSeeWholeMenu = "Toggle to see the whole menu when the profiler is starting"
Lbl_Cfg_ToggleGraphEnabled = "啟用 MemoryGraph 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleGraphDisabled = "關閉 MemoryGraph 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryEnabled = "啟用 memory 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryDisabled = "關閉 memory 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleInternalEnabled = "啟用 InternalEvents 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleInternalDisabled = "關閉 InternalEvents 分析器"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceEnabled = "啟用 performance 分析器"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceDisabled = "關閉 performance 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderEnabled = "啟用 loaders 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderDisabled = "關閉 loaders 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterEnabled = "啟用 MonsterDebugger"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterDisabled = "關閉 MonsterDebugger"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalytics = "自行分析:"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalyticsMore = "(無法從你的專案或是網址取得分析資料)"
Lbl_Cfg_InfoLoadSkin = "載入主題"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsEnabled = "啟用分析"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsDisabled = "關閉分析"
Lbl_Cfg_LoadSkinFile = "載入主題檔案"
Lbl_Cfg_ReloadSkin = "重新載入預設主題"


Chinese Simplified：
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Labels
//

Lbl_Minimize = "最小化";
Lbl_RuntimeStatistics = "即时状态";
Lbl_MouseListeners = "滑鼠事件";
Lbl_Overdraw = "显示重绘区域";
Lbl_DisplayObjectsLifeCycle = "显示物件状态";
Lbl_MemoryProfiler = "记忆体分析器";
Lbl_ThisFeatureRequireDebugPlayer = "这个功能需安装除错版的播放器";
Lbl_InternalEventsProfiler = "内部事件分析器";
Lbl_PerformanceProfiler = "效能分析器";
Lbl_LoadersProfiler = "载入器分析器";
Lbl_Configs = "设定";
Lbl_About = "关于";
Lbl_ForceSyncGarbageCollector = "强制启动记忆体回收机制";
Lbl_Done = "完成";
Lbl_SaveSamples =  "复制资料到剪贴簿" +
    "\n包含 新的物件, 已移除的物件, 函式执行时间" +
    "\n所有的栏位用空格(Tab)分隔, 方便使用编辑器开启编辑及排序.";
Lbl_StartRecordingSamples = "开始记录资料";
Lbl_SaveTraces =  "储存影格相关资料(类别名称，路径，参数，行数)";
Lbl_StartRecordingExecutionTrace = "开始记录执行输出";
Lbl_FPS = "FPS:";
Lbl_Mb = "Mb:";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Flash Runtime Statistics
//
Lbl_FS_Current = "目前状态";
Lbl_FS_Min = "最小值";
Lbl_FS_Max = "最大值";
Lbl_FS_fps = "fps:";
Lbl_FS_TotalMemoryKo = "total-memory (Ko):";
Lbl_FS_FreeMemoryKo = "free-memory (Ko):";
Lbl_FS_PrivateMemoryKo = "private-memory (Ko):";
Lbl_FS_FlashVersion = "Flash 版本:";
Lbl_FS_Debug = "Debug";
Lbl_FS_Release = "Release";
Lbl_FS_AVMVersion = "AVM 版本:";
Lbl_FS_TheMinerVersion = "TheMiner 版本:";
Lbl_FS_StageSize = "舞台大小";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Overdraw
//
Lbl_O_DisplayObjectOnStage = "舞台上的显示物件";
Lbl_O_MaxDepth = "最大深度";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: DisplayObject LifeCycle
//
Lbl_DOLC_Create = "建立";
Lbl_DOLC_ReUse = "重新使用";
Lbl_DOLC_Removed = "移除";
Lbl_DOLC_WaitingGC = "等待回收";
Lbl_DOLC_DisplayObjectOnStage = "舞台上的显示物件";
Lbl_DOLC_AddedToStage = "加入舞台";
Lbl_DOLC_RemovedFromStage = "从舞台上移除";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory/Function Profiler
//
Lbl_MFP_SaveALLCurrentProfilerData = "复制到剪贴簿"
Lbl_MFP_Saved = "储档";
Lbl_MFP_ClearCurrentData = "清除资料"
Lbl_MFP_DataCleared = "已清除资料"
Lbl_MFP_PauseRefresh = "暂停"
Lbl_MFP_ResumeRefresh = "继续"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory Profiler
//

Lbl_MP_HEADERS_QNAME = "[完整的类别名称]";
Lbl_MP_HEADERS_ADD= "[新增]";
Lbl_MP_HEADERS_DEL = "[删除]";
Lbl_MP_HEADERS_CURRENT = "[Current]";
Lbl_MP_HEADERS_CUMUL = "[Cumul]";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//

Lbl_IE_VERIFY = "VERIFY";
Lbl_IE_MARK = "MARK";
Lbl_IE_REAP = "REAP";
Lbl_IE_SWEEP = "SWEEP";
Lbl_IE_ENTERFRAME = "ENTER FRAME";
Lbl_IE_TIMERS = "TIMERS";
Lbl_IE_PRERENDER = "PRE-RENDER";
Lbl_IE_RENDER = "RENDER";
Lbl_IE_AVM1 = "AVM1";
Lbl_IE_IO = "IO";
Lbl_IE_MOUSE = "MOUSE";
Lbl_IE_FREE = "FREE";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//
Lbl_FP_SortSelfTime = "依据 Self-Time 排序"
Lbl_FP_SortTotalTime = "依据 Total-Time 排序"
Lbl_FP_FunctionName = "函式名称"
Lbl_FP_Self = "Self"
Lbl_FP_Total = "Total"
Lbl_FP_ClickCopyToClipboard = "复制到剪贴簿"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Loaders
//
Lbl_L_URLStream = "URLStream"
Lbl_L_URLLoader = "URLLoader"
Lbl_L_Loader = "Loader"
Lbl_L_Success = "成功"
Lbl_L_Failed = "失败"
Lbl_L_ShowLoadersWithErrors = "只显示失败的载入器"
Lbl_L_NoUrlFound = "网址错误"
Lbl_L_Progress = "载入处理中"
Lbl_L_Url = "网址"
Lbl_L_Status = "状态"
Lbl_L_Size = "大小"

Lbl_LD_Waiting = "等待中";
Lbl_LD_Completed = "完成";

Lbl_LA_Init = "初始化";
Lbl_LA_IOError = "IO 错误";
Lbl_LA_URL = "网址: ";
Lbl_LA_Percent = " %";
Lbl_LA_Unload = "卸载";
Lbl_LA_SecurityError = "安全性错误";
Lbl_LA_NoUrlLoader = "网址错误: URLLoader";
Lbl_LA_NoUrlStream = "网址错误: URLStream";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Data Dump
//
Lbl_SA_SamplingFrame = "影格";
Lbl_SA_NewObject = "新增物件";
Lbl_SA_Collected = "已收集物件";
Lbl_SA_DeletedObject = "删除物件";
Lbl_SA_BaseSample = "Base Sample";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Configurations
//
Lbl_Cfg_Opacity = "透明度"
Lbl_Cfg_ClickTransparent = "增加透明度"
Lbl_Cfg_ClickOpaque = "降低透明度"
Lbl_Cfg_RefreshSpeed = "刷新速度"
Lbl_Cfg_Fps = "Fps"
Lbl_Cfg_ClickRefreshLess = "增加刷新速度"
Lbl_Cfg_ClickRefreshMore = "降低刷新速度"
Lbl_Cfg_SelectTheProfilers = "Select the profilers you want to run all the time in background (Even when the tabs are closed)"
Lbl_Cfg_IfActivatedMinimized = "最小化执行"
Lbl_Cfg_ToggleSeeWholeMenu = "Toggle to see the whole menu when the profiler is starting"
Lbl_Cfg_ToggleGraphEnabled = "启用 MemoryGraph 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleGraphDisabled = "关闭 MemoryGraph 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryEnabled = "启用 memory 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryDisabled = "关闭 memory 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleInternalEnabled = "启用 InternalEvents 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleInternalDisabled = "关闭 InternalEvents 分析器"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceEnabled = "启用 performance 分析器"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceDisabled = "关闭 performance 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderEnabled = "启用 loaders 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderDisabled = "关闭 loaders 分析器"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterEnabled = "启用 MonsterDebugger"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterDisabled = "关闭 MonsterDebugger"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalytics = "自行分析:"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalyticsMore = "(无法从你的专案或是网址取得分析资料)"
Lbl_Cfg_InfoLoadSkin = "载入主题"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsEnabled = "启用分析"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsDisabled = "关闭分析"
Lbl_Cfg_LoadSkinFile = "载入主题档案"
Lbl_Cfg_ReloadSkin = "重新载入预设主题"

jpauclair permalink

Multiple sentences were not changed from english. I don’t speak chinese, but it looks weird! 😛
Why did you let some of them “unchanged”?

Thanks!

Reply

manish permalink

// Hindi version

Lbl_Minimize = " छोटा कीजिये";
Lbl_RuntimeStatistics = "कार्यावधि आंकड़े ";
Lbl_MouseListeners = "मोउस श्रोता ";
Lbl_Overdraw = "ओवेर्द्रव ";
Lbl_DisplayObjectsLifeCycle = "डिस्प्ले अब्जेक्ट जीवन चक्र ";
Lbl_MemoryProfiler = "मैमोरी रूपरेखा ";
Lbl_ThisFeatureRequireDebugPlayer = " इस्से देखने के लिए देबुग प्लयेर लगेगा";
Lbl_InternalEventsProfiler = " इन्टरनल इवेंट्स के आंकड़े ";
Lbl_PerformanceProfiler = "कार्य-संपादन आंकड़े ";
Lbl_LoadersProfiler = "लोअड़ेर्स आंकड़े ";
Lbl_Configs = "कांफिग्स ";
Lbl_About = "अबाउट ";
Lbl_ForceSyncGarbageCollector = "गर्बगेज  कोल्लेक्टर को बुलाये";
Lbl_Done = " डन";
Lbl_SaveSamples =   "सैम्पल को क्लिप्बोर्ड में सैव कीजिये" +
	                "\nसैम्पल के साथ नया ऑब्जेक्ट, पुराना ऑब्जेक्ट, फंगक्शन का समय" +
	                "\nसारी फिएल्ड्स को टैब से विभाजित, ग्रिड एडिटर यूज़ कीजिये" +
	                "\nअच्छा देखने/ सोर्ट करने /अनैलिसिस करने";
Lbl_StartRecordingSamples = " सैम्पल को रिकॉर्ड कीजिये";
Lbl_SaveTraces =    "सरे मेथड के नैम के साथ लॉग सेव कीजिये जो की एक फ्रेम में हुआ है ," +
                    "\n सरे आर्ग्यमन्ट, लाइन का नंबर और क्लास पथ जन्हा ये मेथड है ";
Lbl_StartRecordingExecutionTrace = "एक्सक्यूशन को ट्रैस कीजिये";
Lbl_FPS = "FPS:";
Lbl_Mb = "Mb:";
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Flash Runtime Statistics
//
Lbl_FS_Current = "चालू ";
Lbl_FS_Min = "Min";
Lbl_FS_Max = "Max";
Lbl_FS_fps = "fps:";
Lbl_FS_TotalMemoryKo = "कुल मेमोरी (Ko):";
Lbl_FS_FreeMemoryKo = "खाली मेमोरी  (Ko):";
Lbl_FS_PrivateMemoryKo = "प्राइवेट मेमोरी (Ko):";
Lbl_FS_FlashVersion = "फ्लश का वर्श़न:";
Lbl_FS_Debug = " डीबग ";
Lbl_FS_Release = " रिलीस ";
Lbl_FS_AVMVersion = "AVM वर्श़न :";
Lbl_FS_TheMinerVersion = "छोटा वर्श़न:";
Lbl_FS_StageSize = "स्टेज का साइज़ ";
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Overdraw
//
Lbl_O_DisplayObjectOnStage = "डिस्प्ले अब्जेक्ट  स्टेज  पर";
Lbl_O_MaxDepth = "अधिकतम गहेरई ";
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: DisplayObject LifeCycle
//
Lbl_DOLC_Create = " क्रीऐट ";
Lbl_DOLC_ReUse = "दुबरा यूज़ करिएँ ";
Lbl_DOLC_Removed = "हतैयें ";
Lbl_DOLC_WaitingGC = "जीसी का वेट कीजिये ";
Lbl_DOLC_DisplayObjectOnStage = "डिस्प्ले अब्जेक्ट  स्टेज  पर";
Lbl_DOLC_AddedToStage = "स्टेज  पर ऐड कीजिये";
Lbl_DOLC_RemovedFromStage = "स्टेज से हतैयें";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory/Function Profiler
//
Lbl_MFP_SaveALLCurrentProfilerData = "सब कुछ सैव कीजिये [चालू प्रोफाइल डाटा] से क्लिप्बोर्ड "
Lbl_MFP_Saved = “सैव";
Lbl_MFP_ClearCurrentData = " चालू डाटा हतैयें"
Lbl_MFP_DataCleared = "डाटा हटा दिया गया है "
Lbl_MFP_PauseRefresh = "प्रोफिलेर इन्तेर्फास का रिफ्रेश पॉज़ कीजिये "
Lbl_MFP_ResumeRefresh = "रिज़ूम रिफ्रेश"
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory Profiler
//
 
Lbl_MP_HEADERS_QNAME = "[QName]";
Lbl_MP_HEADERS_DEL = "[Del]";
Lbl_MP_HEADERS_ADD= "[ऐड]";
Lbl_MP_HEADERS_CURRENT = "[करन्ट]";
Lbl_MP_HEADERS_CUMUL = "[Cumul]";
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//
 
Lbl_IE_VERIFY = "वेरफाइ ";
Lbl_IE_MARK = "मार्क ";
Lbl_IE_REAP = "रीप ";
Lbl_IE_SWEEP = "स्वीप ";
Lbl_IE_ENTERFRAME = "एन्टर फ्रैम ";
Lbl_IE_TIMERS = "टाइमर ";
Lbl_IE_PRERENDER = "प्री-रेन्डर ";
Lbl_IE_RENDER = "रेन्डर ";
Lbl_IE_AVM1 = "AVM1";
Lbl_IE_IO = "IO";
Lbl_IE_MOUSE = "माउस ";
Lbl_IE_FREE = "फ्री ";
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//
Lbl_FP_SortSelfTime = " खुद के समय अनुसार सोर्ट कीजिये "
Lbl_FP_SortTotalTime = "कुल समय अनुसार सोर्ट कीजिये "
Lbl_FP_FunctionName = " फंगक्शन नेम "
Lbl_FP_Self = " सेल्फ "
Lbl_FP_Total = " टोटल "
Lbl_FP_ClickCopyToClipboard = "क्लिक = कॉपी तू क्लिप्बोर्ड "
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Loaders
//
Lbl_L_URLStream = "URLStream"
Lbl_L_URLLoader = "URLLoader"
Lbl_L_Loader = "लोडर"
Lbl_L_Success = "सक्सेस "
Lbl_L_Failed = "फेल्ड "
Lbl_L_ShowLoadersWithErrors = "केवेल लोडर दिखाऊ एर्रोर के साथ "
Lbl_L_NoUrlFound = "कोई यू आर एल नहीं मिली"
Lbl_L_Progress = "प्रोग्रेस"
Lbl_L_Url = "यू आर एल "
Lbl_L_Status = "स्टैटस"
Lbl_L_Size = "साइज़"
 
Lbl_LD_Waiting = "वैटिंग";
Lbl_LD_Completed = "कम्प्लीटड";
 
Lbl_LA_Init = "Init";
Lbl_LA_IOError = "IO एरर";
Lbl_LA_URL = "यू आर एल: ";
Lbl_LA_Percent = " %";
Lbl_LA_Unload = "अन्लोड ";;
Lbl_LA_SecurityError = "सिक्युरटी एरर";
Lbl_LA_NoUrlLoader = "कोई यू आर एल नहीं: URLLoader";
Lbl_LA_NoUrlStream = "कोई यू आर एल नहीं: URLStream";
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Data Dump
//
Lbl_SA_SamplingFrame = "सैम्प्लिंग फ्रेम";
Lbl_SA_NewObject = "नया ऑब्जेक्ट";
Lbl_SA_Collected = "कलेक्टड";
Lbl_SA_DeletedObject = "डिलीट ऑब्जेक्ट";
Lbl_SA_BaseSample = "बेस सैम्पल ";
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Configurations
//
Lbl_Cfg_Opacity = "ओपैसटी"
Lbl_Cfg_ClickTransparent = "और पारदर्शी बनाने के लिए क्लिक कीजिये"
Lbl_Cfg_ClickOpaque = "और धुंधला बनाने के लिए क्लिक कीजिये"
Lbl_Cfg_RefreshSpeed = "स्पीड को रिफ्रेश कीजिये"
Lbl_Cfg_Fps = "Fps"
Lbl_Cfg_ClickRefreshLess = "क्लिक टू रिफ्रेश इन्टर्फेस लेस ऑफ्टन"
Lbl_Cfg_ClickRefreshMore = "क्लिक टू रिफ्रेश इन्टर्फेस मोर ऑफ्टन "
Lbl_Cfg_SelectTheProfilers = "प्रोफिलेर को सेलेक्ट कीजिये जो आप हर समय चालू रखना चाहते हैं. (तब भी जब सारी टब्स बंद हूँ जयिएंगी.)"
Lbl_Cfg_IfActivatedMinimized = "अगर ऐक्टवैट हूँ गया तू प्रोग्राम मिनिमिज़ेद में चालू जायेगा"
Lbl_Cfg_ToggleSeeWholeMenu = "पूरा मेनू देखने के लिए स्विच कीजिये जब प्रोफिलेर चालू हूँ. "
Lbl_Cfg_ToggleGraphEnabled = "स्विच ऐक्टवैट मेमोर्य्ग्रफ कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_ToggleGraphDisabled = "स्विच डीऐक्टिवैट मेमोर्य्ग्रफ कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_ToggleMemoryEnabled = "स्विच ऐक्टवैट मेमोरी कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_ToggleMemoryDisabled = "स्विच डीऐक्टिवैट मेमोरी कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_ToggleInternalEnabled = "स्विच ऐक्टवैट इन्टरनल इवेंट्स कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_ToggleInternalDisabled = "स्विच डीऐक्टिवैट इन्टरनल इवेंट्स कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_TogglePerformanceEnabled = "स्विच ऐक्टवैट पर्फोर्मांस कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_TogglePerformanceDisabled = "स्विच डीऐक्टिवैट पर्फोर्मांस कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_ToggleLoaderEnabled = "स्विच ऐक्टवैट loaders कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_ToggleLoaderDisabled = "स्विच डीऐक्टिवैट लोअदेर्स कन्टिन्यूअस प्रोफाइल "
Lbl_Cfg_ToggleMonsterEnabled = "स्विच ऐक्टवैट मोंस्टर देबुग्गेर अगले लौंच पर"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterDisabled = "स्विच डीऐक्टिवैट मोंस्टर देबुग्गेर अगले लौंच पर"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalytics = "सेल्फ ऐनलिटिक:"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalyticsMore = "(कोई डाटा इदेंतिफ्य नहीं हूँ सकता है  आप /आपकी यू आर एल /आपका प्रोजेक्ट)"
Lbl_Cfg_InfoLoadSkin = "स्किन लोड कीजिये"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsEnabled = " स्विच  ऐक्टवैट ऐनलिटिक "
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsDisabled = " स्विच डीऐक्टिवैट ऐनलिटिक "
Lbl_Cfg_LoadSkinFile = "स्किन फाइल को लोड कीजिये "
Lbl_Cfg_ReloadSkin = "रीलोड डिफॉल्ट स्किन"

manish permalink

I have changed most of the labels in Hindi Language. but some text cann’t be changed because of no meaning in our Language. 🙂

Reply
- jpauclair permalink
  
  Awesome! Thanks Manish!
  I’ll send you “The Miner Beta” right now!
  
  Reply

Roland Zwaga permalink

// Dutch version:

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Labels
//

Lbl_Minimize = "Minimaliseer";
Lbl_RuntimeStatistics = "Runtime Statistieken";
Lbl_MouseListeners = "Muis Luisteraars";
Lbl_Overdraw = "Overtekenen";
Lbl_DisplayObjectsLifeCycle = "DisplayObjects Levensloop";
Lbl_MemoryProfiler = "Geheugen Profileerder";
Lbl_ThisFeatureRequireDebugPlayer = "Deze eigenschap heeft de Debug Speler nodig";
Lbl_InternalEventsProfiler = "Interne Events Profileerder";
Lbl_PerformanceProfiler = "Prestatie Profileerder";
Lbl_LoadersProfiler = "Laders Profileerder";
Lbl_Configs = "Configuraties";
Lbl_About = "Over";
Lbl_ForceSyncGarbageCollector = "Forceer (sync) Garbage Collection";
Lbl_Done = "Klaar";
Lbl_SaveSamples = 	"Bewaar Samples op Prikbord" +
				"\nSamples zijn onder meer NewObject, DeletedObject, FunctionTime" +
				"\nAlle velden zijn gescheiden door Tabs, gebruikt een Grid editor" +
				"\nvoor a beter overzicht / sortering / analyse.";
Lbl_StartRecordingSamples = "Start Opnemen Samples";
Lbl_SaveTraces = 	"Bewaar een log van alle methode namen die in EEN frame uitgevoed worden," +
					"\n met argumenten, lijnnummers en klasse paden waar deze methode is";
Lbl_StartRecordingExecutionTrace = "Start Opnemen Executie Spoor";
Lbl_FPS = "FPS:";
Lbl_Mb = "Mb:";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Toolbar Flash Runtime Statistics
//
Lbl_FS_Current = "Huidig";
Lbl_FS_Min = "Min";
Lbl_FS_Max = "Max";
Lbl_FS_fps = "fps:";
Lbl_FS_TotalMemoryKo = "totaal-geheugen (Ko):";
Lbl_FS_FreeMemoryKo = "vrij-geheugen (Ko):";
Lbl_FS_PrivateMemoryKo = "prive-geheugen (Ko):";
Lbl_FS_FlashVersion = "Flash Versie:";
Lbl_FS_Debug = "Debug";
Lbl_FS_Release = "Release";
Lbl_FS_AVMVersion = "AVM Versie:";
Lbl_FS_TheMinerVersion = "TheMiner Versie:";
Lbl_FS_StageSize = "StageSize";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Overdraw
//
Lbl_O_DisplayObjectOnStage = "DisplayObjectOpPodium";
Lbl_O_MaxDepth = "MaxDiepte";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: DisplayObject LifeCycle
//
Lbl_DOLC_Create = "Creeer";
Lbl_DOLC_ReUse = "Herbruik";
Lbl_DOLC_Removed = "Verwijderd";
Lbl_DOLC_WaitingGC = "Wachten op GC";
Lbl_DOLC_DisplayObjectOnStage = "DisplayObjectOpPodium";
Lbl_DOLC_AddedToStage = "ToegevoegdOpPodium";
Lbl_DOLC_RemovedFromStage = "VerwijderdVanPodium";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory/Function Profiler
//
Lbl_MFP_SaveALLCurrentProfilerData = "Bewaar ALLE [HuidigeProfileerData] op Prikbord"
Lbl_MFP_Saved = "Bewaard";
Lbl_MFP_ClearCurrentData = "Verwijder huidige data"
Lbl_MFP_DataCleared = "Data verwijderd"
Lbl_MFP_PauseRefresh = "Pauzeer verversen van de profileerdersinterface"
Lbl_MFP_ResumeRefresh = "Hervat verversen"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Memory Profiler
//

Lbl_MP_HEADERS_QNAME = "[QName]";
Lbl_MP_HEADERS_ADD= "[Vgt]";
Lbl_MP_HEADERS_DEL = "[Vwd]";
Lbl_MP_HEADERS_CURRENT = "[Huidig]";
Lbl_MP_HEADERS_CUMUL = "[Cumul]";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//

Lbl_IE_VERIFY = "VERIFIEER";
Lbl_IE_MARK = "MARKEER";
Lbl_IE_REAP = "OOGSTEN";
Lbl_IE_SWEEP = "VEGEN";
Lbl_IE_ENTERFRAME = "KOM FRAME IN";
Lbl_IE_TIMERS = "WEKKERS";
Lbl_IE_PRERENDER = "PRE-RENDER";
Lbl_IE_RENDER = "RENDER";
Lbl_IE_AVM1 = "AVM1";
Lbl_IE_IO = "IO";
Lbl_IE_MOUSE = "MUIS";
Lbl_IE_FREE = "VRIJ";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Internal Events
//
Lbl_FP_SortSelfTime = "Sorteer per Zelf-Tijd"
Lbl_FP_SortTotalTime = "Sorteer per Totaal-Tijd"
Lbl_FP_FunctionName = "FunctieNaam"
Lbl_FP_Self = "Zelf"
Lbl_FP_Total = "Totaal"
Lbl_FP_ClickCopyToClipboard = "Klik = Kopieer naar Prikbord"

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Loaders
//
Lbl_L_URLStream = "URLStream"
Lbl_L_URLLoader = "URLLoader"
Lbl_L_Loader = "Lader"
Lbl_L_Success = "Success"
Lbl_L_Failed = "Gefaald"
Lbl_L_ShowLoadersWithErrors = "Toon alleen laders met fouten"
Lbl_L_NoUrlFound = "Geen url gevonden"
Lbl_L_Progress = "Voortgang"
Lbl_L_Url = "Url"
Lbl_L_Status = "Status"
Lbl_L_Size = "Grootte"

Lbl_LD_Waiting = "Wachten";
Lbl_LD_Completed = "Klaar";

Lbl_LA_Init = "Init";
Lbl_LA_IOError = "IO Fout";
Lbl_LA_URL = "URL: ";
Lbl_LA_Percent = " %";
Lbl_LA_Unload = "Uitladen";;
Lbl_LA_SecurityError = "Veiligheidsfout";
Lbl_LA_NoUrlLoader = "Geen Url: URLLoader";
Lbl_LA_NoUrlStream = "Geen Url: URLStream";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Data Dump
//
Lbl_SA_SamplingFrame = "Sampling Frame";
Lbl_SA_NewObject = "Nieuw Object";
Lbl_SA_Collected = "Gecollecteerd";
Lbl_SA_DeletedObject = "Verwijder Object";
Lbl_SA_BaseSample = "Basis Sample";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Labels: Configurations
//
Lbl_Cfg_Opacity = "Ondoorzichtigheid"
Lbl_Cfg_ClickTransparent = "Klik om meer transparant te maken"
Lbl_Cfg_ClickOpaque = "Klik om meer ondoorzichtig te maken"
Lbl_Cfg_RefreshSpeed = "Ververssnelheid"
Lbl_Cfg_Fps = "Fps"
Lbl_Cfg_ClickRefreshLess = "Klik om de interface minder vaak te verversen"
Lbl_Cfg_ClickRefreshMore = "Klik om de interface vaker te verversen"
Lbl_Cfg_SelectTheProfilers = "Selecteer de profileerders die je altijd op de achergrond wil laten draaien (Zelfs als de tabs gesloten zijn)"
Lbl_Cfg_IfActivatedMinimized = "Wanneer geactiveerd, programma zal geminimaliseerd starten"
Lbl_Cfg_ToggleSeeWholeMenu = "In/uitschakelen om het hele menu zichtbaar te maken bij het opstarten van de profileerder"
Lbl_Cfg_ToggleGraphEnabled = "In/uitschakelen ACTIVATEREN GeheugenGrafiek "
Lbl_Cfg_ToggleGraphDisabled = "In/uitschakelen DEACTIVATEREN continue profileren GeheugenGrafiek "
Lbl_Cfg_ToggleMemoryEnabled = "In/uitschakelen ACTIVATEREN continue profileren geheugen"
Lbl_Cfg_ToggleMemoryDisabled = "In/uitschakelen DEACTIVATEREN continue profileren geheugen"
Lbl_Cfg_ToggleInternalEnabled = "In/uitschakelen ACTIVATEREN continue profileren InterneEvents"
Lbl_Cfg_ToggleInternalDisabled = "In/uitschakelen DEACTIVATEREN continue profileren InterneEvents"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceEnabled = "In/uitschakelen ACTIVATEREN continue profileren prestatie"
Lbl_Cfg_TogglePerformanceDisabled = "In/uitschakelen DEACTIVATEREN continue profileren prestatie"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderEnabled = "In/uitschakelen ACTIVATEREN continue profileren laders"
Lbl_Cfg_ToggleLoaderDisabled = "In/uitschakelen DEACTIVATEREN continue profileren laders"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterEnabled = "In/uitschakelen ACTIVATEREN MonsterDebugger bij volgende start"
Lbl_Cfg_ToggleMonsterDisabled = "In/uitschakelen DEACTIVATEREN MonsterDebugger bij volgende start"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalytics = "Zelf Analyze:"
Lbl_Cfg_InfoSelfAnalyticsMore = "(Geen data kan Jou/Jouw URL/Jouw Project identificeren)"
Lbl_Cfg_InfoLoadSkin = "Laad Skin"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsEnabled = "In/uitschakelen ACTIVATEREN Analyze"
Lbl_Cfg_ToggleAnalyticsDisabled = "In/uitschakelen DEACTIVATEREN Analyze"
Lbl_Cfg_LoadSkinFile = "Laad Skin Bestand"
Lbl_Cfg_ReloadSkin = "Herlaad Standaard Skin"

making money on web permalink

Five approaches in this direction include (1) Free and inexpensive Print advertisement options, (2) Flyer distribution, (3) Word of Mouth advertising, (4) Internet campaign, and (5) Referrals.
Mentioned before with all the benefits of internet marketing, people still
buy magazines, billboards went out to check to see their mail, watch TV, and shopping.

The easiest way to produce dollars on the World-Wide-Web is usually
to sell what persons are by now purchasing.

Reply
weight issues permalink

Hello to all, how is the whole thing, I think every one is getting more from this web page,
and your views are pleasant for new users.

Reply
Mervin permalink

It’s really very complicated in this busy life to listen news on Television,
so I only use world wide web for that purpose, and obtain the neweet information.

Reply
Jasmin permalink

Greetings from Florida! I’m bored to tears at work so I decided to browse your site on my
iphone during lunch break. I love the information you
present here and can’t wait to take a look when I get home.
I’m amazed at how quick your blog loaded on my cell phone ..
I’m not een using WIFI, just 3G .. Anyhow, excellent site!

Reply
Jasmin permalink

What’s up to every , since I am really eager of reading this blog’s post to
be updated regularly. It includes pleasant data.

Reply

FlashPreloadProfiler Portability

Localization

Leave a reply to manish Cancel reply

Search

Top Posts

Page view

Cloud

Blogroll

My Stuff

RSS

Email Subscription

Meta

FlashPreloadProfiler Portability

Localization

Sharing is good!

Leave a reply to manish Cancel reply

Search

Top Posts

Page view

Cloud

Blogroll

My Stuff

RSS

Email Subscription

Meta